1
00:01:26,360 --> 00:01:30,176
(FN) LÁSKA A VYKUPENIE

2
00:01:30,352 --> 00:01:32,560
(FN) 23. EPIZODA

3
00:01:34,720 --> 00:01:36,906
Päť veľkých siekt

4
00:01:37,200 --> 00:01:39,056
boli arogantní

5
00:01:39,360 --> 00:01:41,112
a sebecký.

6
00:01:42,640 --> 00:01:45,040
Všetci ste neliečili
Sky Hall vážne.

7
00:01:46,440 --> 00:01:48,484
Teraz, keď všetko išlo do pekla

8
00:01:48,880 --> 00:01:50,880
a duchovné kľúče boli ukradnuté,

9
00:01:51,560 --> 00:01:53,200
len sa o to snažíš

10
00:01:53,600 --> 00:01:57,360
nájsť výhovorku pre svoje chyby.

11
00:01:57,760 --> 00:02:00,160
Chcete, aby túto vinu niekto vzal na seba.

12
00:02:00,560 --> 00:02:02,000
Táto vina

13
00:02:02,520 --> 00:02:05,520
nebude medveď
mnou a mojou duchovnou šelmou.

14
00:02:08,000 --> 00:02:09,840
Budem trpieť sám

15
00:02:10,520 --> 00:02:13,200
od tohto ťažkého trestu.

16
00:02:14,200 --> 00:02:15,451
Dobre.

17
00:02:35,640 --> 00:02:37,360
Vedel som, že si to ty.

18
00:02:40,560 --> 00:02:42,080
Ty si sa zmenil?

19
00:02:45,480 --> 00:02:47,915
ako to je? páči sa ti to?

20
00:02:50,678 --> 00:02:53,060
Zmenil si sa kvôli mne?

21
00:02:54,240 --> 00:02:56,000
Čo ak nie?

22
00:02:56,440 --> 00:02:58,720
Ak nie,

23
00:02:59,080 --> 00:03:01,000
Nebudem sa takto obliekať.

24
00:03:02,160 --> 00:03:04,978
čo sa ti páči Povedz mi.

25
00:03:09,165 --> 00:03:10,480
ja to nepotrebujem.

26
00:03:10,640 --> 00:03:12,800
čo? To sa ti nepáči
Snažím sa ťa urobiť šťastným?

27
00:03:12,920 --> 00:03:14,920
Vy nie ste ten typ
ktorí budú cielene robiť ľudí šťastnými.

28
00:03:15,151 --> 00:03:17,151
Si arogantný. Nikdy nehádžeš okom.

29
00:03:17,367 --> 00:03:18,967
Niekoho budete provokovať

30
00:03:19,263 --> 00:03:21,000
keď si nešťastný.

31
00:03:21,360 --> 00:03:24,480
Bol si taký
keď som ťa prvýkrát stretol pod horou Shaoyang.

32
00:03:24,718 --> 00:03:26,520
Váš temperament ľudí hnevá.

33
00:03:26,703 --> 00:03:29,920
Ale rád ťa nahnevám.

34
00:03:30,160 --> 00:03:31,993
Rád ťa vidím hnevať sa.

35
00:03:32,279 --> 00:03:33,785
Mám rád, keď si netrpezlivý.

36
00:03:33,960 --> 00:03:36,560
Páči sa mi, keď sa na mňa pozeráš s hnevom.

37
00:03:37,440 --> 00:03:39,680
o čom to hovoríš?

38
00:03:39,847 --> 00:03:42,007
ja neviem.

39
00:03:49,996 --> 00:03:52,240
Aj keď si zabudol
o všetkom v minulosti,

40
00:03:52,545 --> 00:03:53,903
stále si Ling Long.

41
00:03:54,040 --> 00:03:55,080
Nemôžeš sa zmeniť!

42
00:03:55,240 --> 00:03:56,440
Nemôžeš sa zmeniť!

43
00:03:56,640 --> 00:03:57,760
Nemôžeš sa zmeniť!

44
00:03:57,880 --> 00:04:00,229
o čom to hovoríš?
Ja nič neviem!

45
00:04:00,379 --> 00:04:02,440
Si môj dobrodinec.
Chcem ťa len potešiť.

46
00:04:02,681 --> 00:04:05,120
Odídem, ak sa ti to nepáči.

47
00:04:06,080 --> 00:04:07,400
Pustite ma!

48
00:04:07,520 --> 00:04:09,400
Kto ti dovolil odísť?

49
00:04:10,160 --> 00:04:12,000
Kto ťa požiadal, aby si mi to splatil?

50
00:04:12,680 --> 00:04:15,120
Páči sa mi, aký si práve teraz.

51
00:04:15,360 --> 00:04:17,560
Svojvoľný. Panovačný.

52
00:04:18,440 --> 00:04:20,466
Nahnevane mi oponoval.

53
00:04:22,160 --> 00:04:23,584
Si blázon.

54
00:04:25,920 --> 00:04:27,418
nevieš

55
00:04:28,080 --> 00:04:30,440
ako očarujúce práve teraz vyzeráš.

56
00:04:57,077 --> 00:04:58,480
To nie je správne.

57
00:04:58,760 --> 00:05:00,800
Ako si mi mohol neodolať?

58
00:05:00,944 --> 00:05:03,050
Nikdy si nebol typ, ktorý by poslúchal ľudí.

59
00:05:03,200 --> 00:05:04,640
Dokonca sa ťa pokúšam pobozkať.

60
00:05:04,800 --> 00:05:08,120
Mal by si ma udrieť, pokarhať a postaviť sa proti mne.
Mal by si ma odstrčiť.

61
00:05:08,280 --> 00:05:10,160
Mal by si mi dať facku! Daj mi facku!

62
00:05:10,303 --> 00:05:11,800
Daj mi facku!

63
00:05:24,720 --> 00:05:26,920
Požiadal si ma, aby som ti dal facku.

64
00:05:31,960 --> 00:05:33,840
Čo je to za výraz?

65
00:05:34,000 --> 00:05:36,100
Čo chceš, aby som urobil?

66
00:05:43,360 --> 00:05:44,800
áno.

67
00:05:44,960 --> 00:05:46,440
Ste Ling Long.

68
00:05:50,440 --> 00:05:51,840
Len to takto držte

69
00:05:52,200 --> 00:05:54,520
a buď po mojom boku poslušne, dobre?

70
00:05:58,080 --> 00:05:59,579
Mám náladu!

71
00:05:59,720 --> 00:06:02,520
Budem ťa ignorovať, ak budeš pokračovať.

72
00:06:12,080 --> 00:06:14,040
Ak zostaneš takto,

73
00:06:14,320 --> 00:06:15,793
budem ťa počúvať.

74
00:06:43,619 --> 00:06:44,960
Xuan Ji.

75
00:06:47,638 --> 00:06:48,800
Xuan Ji!

76
00:06:49,014 --> 00:06:50,480
Xuan Ji!

77
00:06:53,880 --> 00:06:55,400
Xuan Ji!

78
00:06:55,640 --> 00:06:56,880
Xuan Ji.

79
00:06:57,640 --> 00:06:59,080
ako sa máš?

80
00:07:00,080 --> 00:07:02,920
snažíš sa?
prinútiť svoju zapečatenú vnútornú silu? Nezmysel!

81
00:07:03,120 --> 00:07:05,520
Sila staršieho Hao Chena
je oveľa väčšia ako tá vaša.

82
00:07:05,840 --> 00:07:08,880
Vaša vnútorná sila zapečatená jeho qi
nedá sa ľahko zlomiť silou.

83
00:07:09,080 --> 00:07:10,760
Žiaľ, nepodarilo sa mi to.

84
00:07:11,120 --> 00:07:12,600
Som taký zbytočný.

85
00:07:13,720 --> 00:07:16,040
čo to robíš? Stále sa snažíš?

86
00:07:16,160 --> 00:07:17,520
chceš zomrieť?

87
00:07:19,671 --> 00:07:21,240
Som obmedzený

88
00:07:21,440 --> 00:07:23,040
s tým, aký som.

89
00:07:23,200 --> 00:07:25,160
Si Fengovi vôbec nemôžem pomôcť.

90
00:07:25,560 --> 00:07:27,680
Nevedel som nájsť
démon skrývajúci sa na ostrove Fuyu.

91
00:07:28,200 --> 00:07:31,927
ani neviem
ako sa má Si Feng práve teraz.

92
00:07:32,480 --> 00:07:33,784
Aj keby...

93
00:07:34,560 --> 00:07:36,960
Aj keď mu nikto z vás neverí,

94
00:07:37,480 --> 00:07:39,280
Aj tak sa nevzdám.

95
00:07:40,720 --> 00:07:42,160
Šiesty senior.

96
00:07:42,415 --> 00:07:44,080
Nevadí mi.

97
00:07:44,360 --> 00:07:47,480
Budem zodpovedný za svoj život.

98
00:07:47,920 --> 00:07:50,000
Som ochotný podstúpiť takéto riziko

99
00:07:50,280 --> 00:07:51,800
pre Si Feng.

100
00:07:52,120 --> 00:07:53,840
Myslím, že si sa zbláznil.

101
00:07:54,720 --> 00:07:56,360
Nepovedal som, že mu neverím.

102
00:07:56,600 --> 00:08:00,080
Dostal som Majstrov súhlas
porozprávať sa s ním vo väzení.

103
00:08:00,440 --> 00:08:02,320
Pozriem sa, ako sa mu darí

104
00:08:02,511 --> 00:08:04,440
a porozprávať sa o tom, keď sa vrátim.

105
00:08:05,440 --> 00:08:06,720
Dobre.

106
00:08:31,840 --> 00:08:33,200
môj pane.

107
00:08:39,039 --> 00:08:41,764
Odvážne som za teba bojoval,
a urobil plán.

108
00:08:41,890 --> 00:08:43,519
Pomohol som Wolfovi získať dva duchovné kľúče.

109
00:08:43,640 --> 00:08:45,353
neviem prečo
Tento trest si zaslúžim.

110
00:08:45,503 --> 00:08:47,640
Ty si prispel
v bitke pri ostrove Fuyu

111
00:08:47,760 --> 00:08:49,640
ale to nestačí
odčiniť svoje chyby.

112
00:08:49,854 --> 00:08:52,560
Čo si urobil, keď som sa ťa opýtal
predstierať útok na ostrov Fuyu?

113
00:08:52,720 --> 00:08:55,760
Vzal si Sky Hall's
démonské sily a ponáhľajte sa do boja.

114
00:08:56,120 --> 00:08:58,480
Aký slávny moment
pre severného dozorcu.

115
00:08:58,640 --> 00:09:01,320
Vieš koľko obetí?
trpela naša démonická sila?

116
00:09:01,496 --> 00:09:03,520
Ale aj sekta utrpela škody.

117
00:09:03,640 --> 00:09:06,600
Nie je vaším konečným cieľom
zničiť päť veľkých siekt?

118
00:09:06,760 --> 00:09:08,920
Prečo práve kradneš duchovné kľúče?

119
00:09:13,520 --> 00:09:14,880
Od tohto dňa

120
00:09:15,080 --> 00:09:17,400
Vlk bude výhradne zodpovedný
pre duchovné kľúče.

121
00:09:17,680 --> 00:09:19,240
Nebudeš zasahovať.

122
00:09:19,400 --> 00:09:22,640
Už nemáte právomoc
veliť sile démonov Sky Hall.

123
00:09:23,240 --> 00:09:24,640
Zostaň tu

124
00:09:24,840 --> 00:09:26,600
a počkajte na ďalšiu objednávku.

125
00:09:26,760 --> 00:09:28,320
Stratiť sa

126
00:09:28,520 --> 00:09:30,160
ak rozumieš.

127
00:09:39,240 --> 00:09:40,560
Si múdry, môj pane.

128
00:09:40,800 --> 00:09:43,080
Môj pane, zaujímalo by ma, či
Kvetinový démon vedľa Wu Tonga--

129
00:09:43,200 --> 00:09:44,800
Myslíte si, že o tom neviem?

130
00:09:45,200 --> 00:09:48,160
Vie sa s ňou baviť
keďže teraz pre ňu nemám využitie.

131
00:09:48,399 --> 00:09:50,960
Neskôr sa mi bude hodiť.

132
00:09:51,160 --> 00:09:54,840
Vykonajte potrebné prípravy
vziať zvyšné duchovné kľúče.

133
00:09:55,750 --> 00:09:57,080
áno.

134
00:09:57,455 --> 00:09:59,375
Máme to overené

135
00:09:59,520 --> 00:10:01,920
tesnenie Jade Cup
Hviezda prvotného ducha Mosha

136
00:10:02,063 --> 00:10:04,320
je v tajnej pôde Shaoyang.

137
00:10:04,520 --> 00:10:07,880
Čakáme len na zhromaždenie
duchovné kľúče a získajte Božskú zbraň.

138
00:10:08,095 --> 00:10:10,120
Dokonca mi pomáha aj nebo.

139
00:10:10,447 --> 00:10:13,840
Všetko prebieha
podľa nášho plánu hladko.

140
00:10:14,183 --> 00:10:16,103
Zdá sa, že nebo s tým súhlasia

141
00:10:16,502 --> 00:10:19,782
je čas sa zlomiť
rovnováha Troch ríš.

142
00:10:39,120 --> 00:10:40,114
Si Feng.

143
00:10:40,930 --> 00:10:42,280
Napi sa.

144
00:10:44,120 --> 00:10:45,880
Mali by ste vedieť

145
00:10:47,120 --> 00:10:49,280
že som konkrétny človek.

146
00:10:49,840 --> 00:10:51,640
Ako môžem piť

147
00:10:52,096 --> 00:10:53,656
túto vodu?

148
00:10:56,360 --> 00:10:58,080
Nebudeš piť

149
00:10:58,560 --> 00:11:00,200
alebo vobec nemozes pit?

150
00:11:01,175 --> 00:11:02,680
To mi nehovor

151
00:11:03,238 --> 00:11:05,120
nemôžeš ani zdvihnúť túto misku?

152
00:11:06,040 --> 00:11:08,680
Nemal by si ma odhaľovať.

153
00:11:10,240 --> 00:11:12,080
Nemyslíš?

154
00:11:13,240 --> 00:11:16,320
budem v rozpakoch
keby si to dal takto?

155
00:11:17,000 --> 00:11:19,680
Načo to bude dobré
priviesť ťa tým, že si tvrdohlavý?

156
00:11:21,960 --> 00:11:22,960
Tu.

157
00:11:29,120 --> 00:11:30,880
Si Feng!

158
00:11:31,160 --> 00:11:32,560
si v poriadku?

159
00:11:36,794 --> 00:11:38,160
čo je to?

160
00:11:38,640 --> 00:11:40,400
neboj sa.

161
00:11:41,520 --> 00:11:44,000
nezomriem.

162
00:11:45,280 --> 00:11:48,440
Prečo si sa takto mučil?

163
00:11:48,800 --> 00:11:51,280
Si tu, aby si mi poradil, však?

164
00:11:52,039 --> 00:11:55,720
Aj keď ti chcem poradiť,
Stále potrebujem, aby si počúval.

165
00:11:56,079 --> 00:11:57,560
Ako tvoj brat,

166
00:11:58,040 --> 00:12:00,080
Neznesiem ťa vidieť trpieť.

167
00:12:00,327 --> 00:12:03,640
Je potrebné ignorovať svojich priateľov,
a svoj vlastný život

168
00:12:03,895 --> 00:12:05,560
pre toho Lu Yan Ran?

169
00:12:07,640 --> 00:12:14,240
Lu Yan Ran je skutočne jej falošné meno.

170
00:12:15,160 --> 00:12:17,334
Ale urobila dobrodružstvo a

171
00:12:18,000 --> 00:12:22,440
podeľte sa s nami o naše problémy na ceste.

172
00:12:23,760 --> 00:12:25,400
Nie je to ona?

173
00:12:26,240 --> 00:12:29,960
aj náš priateľ?

174
00:12:30,880 --> 00:12:33,840
Nemal by som ju chrániť?

175
00:12:33,983 --> 00:12:35,223
To je iné.

176
00:12:35,480 --> 00:12:37,080
Je to démon.

177
00:12:37,200 --> 00:12:38,560
Ochranou démona Sky Hall,

178
00:12:38,640 --> 00:12:40,720
ničíš
jediná nádej na záchranu Ling Longa.

179
00:12:40,800 --> 00:12:42,120
vies to?

180
00:12:44,207 --> 00:12:45,640
Min Yan.

181
00:12:46,520 --> 00:12:48,680
O záchrane Ling Long,

182
00:12:50,200 --> 00:12:53,080
prosím nájdite si iný spôsob.

183
00:12:53,440 --> 00:12:57,600
Silver Snake nebude môcť pomôcť.

184
00:12:58,900 --> 00:13:00,360
ja viem

185
00:13:01,095 --> 00:13:03,200
toto bude nakoniec výsledok.

186
00:13:03,557 --> 00:13:04,900
Dobre.

187
00:13:05,838 --> 00:13:08,640
Aj keď vám na kamarátoch nezáleží

188
00:13:09,055 --> 00:13:10,620
alebo svoje vlastné ja,

189
00:13:11,480 --> 00:13:13,720
mali by ste myslieť aspoň na Xuan Ji.

190
00:13:14,374 --> 00:13:17,800
Riskuje svoj život, aby ťa zachránila.

191
00:13:19,192 --> 00:13:21,200
Vôbec som ju nedokázal zastaviť.

192
00:13:23,520 --> 00:13:25,960
Chceš, aby sa zapojila?

193
00:13:29,735 --> 00:13:32,080
Mali by ste poznať osobnosť Xuan Ji.

194
00:13:32,423 --> 00:13:33,920
Naozaj sa toho obávam

195
00:13:34,120 --> 00:13:36,520
mohla by sa o to pokúsiť
prinútiť ju vstúpiť, aby ťa jedného dňa zachránila.

196
00:13:36,838 --> 00:13:38,520
Myslite na dôsledky.

197
00:13:39,150 --> 00:13:40,440
vlastne

198
00:13:40,880 --> 00:13:42,560
Aj ja ti chcem pomôcť.

199
00:13:43,000 --> 00:13:45,280
-Ale, Si Feng, ty...
-Min Yan.

200
00:13:46,080 --> 00:13:48,280
Povedz Xuan Ji.

201
00:13:49,280 --> 00:13:51,440
Povedz jej, že som v poriadku.

202
00:13:52,160 --> 00:13:54,840
Volajú ma sem vodcovia sekty

203
00:13:55,600 --> 00:13:58,720
len sa ma spýtať na nejaké podrobnosti.

204
00:13:59,240 --> 00:14:01,160
Prepustia ma

205
00:14:01,840 --> 00:14:04,920
ak odo mňa nič nemôžu dostať.

206
00:14:05,520 --> 00:14:06,875
Koniec koncov,

207
00:14:08,280 --> 00:14:11,000
Stále som niekto z paláca Lize.

208
00:14:11,800 --> 00:14:13,480
neboj sa.

209
00:14:15,040 --> 00:14:17,240
Povedz jej to

210
00:14:19,920 --> 00:14:22,200
že sa mám dobre.

211
00:14:23,840 --> 00:14:27,040
Chce ma chrániť z priateľstva.

212
00:14:27,400 --> 00:14:29,600
oceňujem to.

213
00:14:30,720 --> 00:14:33,240
Toto je môj vlastný problém.

214
00:14:34,000 --> 00:14:36,120
Nie je to jej vec.

215
00:14:37,480 --> 00:14:42,080
Požiadajte ju, aby nespôsobovala žiadne problémy.

216
00:14:42,920 --> 00:14:45,440
Aj ja sa budem cítiť lepšie.

217
00:14:45,800 --> 00:14:47,320
Min Yan.

218
00:14:49,520 --> 00:14:51,640
Dokážeš to?

219
00:14:52,526 --> 00:14:53,880
Si Feng.

220
00:14:58,957 --> 00:15:00,320
Si Feng.

221
00:15:36,280 --> 00:15:37,900
Šiesty senior!

222
00:15:44,360 --> 00:15:47,693
Šiesty senior.

223
00:15:48,040 --> 00:15:50,960
Videli ste Si Feng?
ako sa má? je v pohode?

224
00:15:51,158 --> 00:15:52,400
Je v poriadku.

225
00:15:52,640 --> 00:15:54,000
Nič sa nestalo.

226
00:15:54,320 --> 00:15:57,360
Povedal, že je to jeho vlastný problém.

227
00:15:57,678 --> 00:15:59,240
Nie je to tvoja starosť.

228
00:15:59,782 --> 00:16:01,240
Nie je to moja vec?

229
00:16:08,671 --> 00:16:10,120
čo je to?

230
00:16:10,640 --> 00:16:11,960
Xuan Ji.

231
00:16:12,280 --> 00:16:13,520
Toto je krv Si Feng, však?

232
00:16:13,640 --> 00:16:16,020
Klameš mi. Nie je v poriadku.

233
00:16:22,560 --> 00:16:23,960
Xuan Ji!

234
00:16:33,011 --> 00:16:35,480
Xuan Ji, čo to robíš?

235
00:16:35,671 --> 00:16:36,960
Senior Hao Chen.

236
00:16:39,455 --> 00:16:41,960
Senior Hao Chen.
Si Feng prešiel výsluchom

237
00:16:42,095 --> 00:16:43,280
a tresty.

238
00:16:43,440 --> 00:16:44,600
Prečo ešte nie je prepustený?

239
00:16:44,720 --> 00:16:45,720
Je nevinný.

240
00:16:45,879 --> 00:16:48,320
Musíme byť opatrní
s nepriateľom pred nami.

241
00:16:48,480 --> 00:16:50,600
On a jeho démonský had
sa podieľajú na dvoch úmrtiach.

242
00:16:50,800 --> 00:16:52,520
Neexistujú vôbec žiadne dôkazy.

243
00:16:52,680 --> 00:16:54,800
Ako sa dá prípad vyriešiť?

244
00:16:55,400 --> 00:16:57,280
Môže byť nevinný.

245
00:16:57,728 --> 00:16:59,680
Ale je tu aj iná možnosť

246
00:16:59,856 --> 00:17:01,360
kde je vinníkom.

247
00:17:01,480 --> 00:17:03,720
Je to skutočne démonský klan zo Sky Hall.

248
00:17:03,920 --> 00:17:05,640
Štyri sekty
teraz kráčajú po tenkom ľade.

249
00:17:05,800 --> 00:17:07,320
Nikto sa neodváži zaručiť jeho nevinu.

250
00:17:07,480 --> 00:17:09,960
Kto ponesie zodpovednosť
ak je neprávom prepustený?

251
00:17:10,079 --> 00:17:12,800
Si Feng je nevinný. Nie je démon.

252
00:17:12,960 --> 00:17:14,560
Kedy vyrastieš?

253
00:17:14,800 --> 00:17:16,960
Ako ručíš za jeho nevinu?

254
00:17:17,799 --> 00:17:20,520
S tým priateľstvom
keď ste boli obaja mladí?

255
00:17:21,000 --> 00:17:22,440
vieš to?

256
00:17:22,654 --> 00:17:26,120
láska je najslabšia vec?

257
00:17:26,598 --> 00:17:29,800
Nie je láska hlboko medzi tým
Lord Dong Fang a jeho manželka?

258
00:17:30,040 --> 00:17:32,360
Neskončilo to tak, že ho zradili?

259
00:17:32,760 --> 00:17:36,280
Váš vzťah s ním je o ničom.

260
00:17:37,079 --> 00:17:39,640
Ako ste mohli poznať Yu Si Feng
nepredstieral, že je s tebou kamarát

261
00:17:39,840 --> 00:17:42,400
ale snažil sa číhať okolo
dcéra vodcu sekty Shaoyang

262
00:17:42,615 --> 00:17:45,840
stať sa špiónom Sky Hall?

263
00:17:46,286 --> 00:17:49,560
Keď prvýkrát vstúpil do Shaoyang,
navnadil ťa, aby si išiel na tajnú pôdu.

264
00:17:49,800 --> 00:17:52,120
Nemyslíš, že to bolo vopred naplánované?

265
00:17:52,400 --> 00:17:54,120
Čo som ťa naučil?

266
00:17:54,440 --> 00:17:56,080
Nesúďte podľa emócií.

267
00:17:56,200 --> 00:17:58,960
Buďte racionálni. Myslite na to!

268
00:18:05,080 --> 00:18:06,560
Ak je to pravda,

269
00:18:06,880 --> 00:18:09,480
nebude tam žiadny
skutočné emócie v tomto svete.

270
00:18:09,694 --> 00:18:12,960
Ak musím obetovať priateľstvá,
Radšej by som sa vzdal svojej racionality.

271
00:18:13,440 --> 00:18:16,680
Si Feng, ktorého poznám
nie je taký človek.

272
00:18:24,723 --> 00:18:26,158
kvôli nemu,

273
00:18:26,920 --> 00:18:30,720
najradšej by si na všetko zabudol
Učil som ťa na Xuyang Peak

274
00:18:31,040 --> 00:18:36,200
a naďalej konať unáhlene
bez ohľadu na celkový obraz?

275
00:18:47,680 --> 00:18:49,320
To mu tak veris?

276
00:18:50,160 --> 00:18:52,760
áno. verim mu.

277
00:18:57,559 --> 00:18:59,040
Je to zbytočné

278
00:18:59,240 --> 00:19:01,280
aj keď mu veríš.

279
00:19:07,960 --> 00:19:09,600
Otvorte bránu.

280
00:19:35,480 --> 00:19:37,120
čo sa deje

281
00:19:37,871 --> 00:19:42,360
Nebudete čakať na vodcov sekty
ste tu predtým, ako ma vypočúvate?

282
00:19:43,558 --> 00:19:45,040
To nie je nutné.

283
00:19:45,480 --> 00:19:47,800
Som tu len preto, aby som sa ťa spýtal

284
00:19:48,040 --> 00:19:51,640
aký je tvoj motív
priblíženia sa k Xuan Ji.

285
00:19:53,480 --> 00:19:54,920
Môj motív?

286
00:19:56,679 --> 00:19:59,800
Vytváranie priateľov závisí od osudu.

287
00:20:00,640 --> 00:20:02,280
Keby sme sa stali priateľmi,

288
00:20:03,160 --> 00:20:05,280
môžeme byť normálni priatelia,

289
00:20:05,407 --> 00:20:07,240
môžeme byť perfektná partia

290
00:20:07,600 --> 00:20:09,880
alebo by sme mohli žiť a zomrieť spolu.

291
00:20:10,360 --> 00:20:12,080
Senior Hao Chen.

292
00:20:12,400 --> 00:20:14,760
nemáš kamarátov?

293
00:20:15,089 --> 00:20:16,680
čo si myslíš

294
00:20:17,000 --> 00:20:19,320
bol môj motív?

295
00:20:19,527 --> 00:20:21,640
Nesnaž sa byť na mňa múdry.

296
00:20:21,960 --> 00:20:24,280
Nepriblížili ste sa k Xuan Ji?

297
00:20:24,590 --> 00:20:27,880
naliehať na ňu,
a oklamať ju, aby našla svojich šesť zmyslov?

298
00:20:29,960 --> 00:20:32,680
Ty ju na to pokúšaš
mať chamtivosť a byť bezohľadný.

299
00:20:33,206 --> 00:20:35,040
Aký si priateľ?

300
00:20:36,600 --> 00:20:38,520
Xuan Ji je ľudská bytosť.

301
00:20:39,720 --> 00:20:42,760
Chce mať city
ako normálny človek.

302
00:20:43,040 --> 00:20:44,520
Ale ty

303
00:20:45,240 --> 00:20:48,520
zabránil jej cítiť čokoľvek ľudské.

304
00:20:48,895 --> 00:20:50,440
Spýtam sa ťa.

305
00:20:51,040 --> 00:20:53,080
Aký je tvoj motív?

306
00:20:55,600 --> 00:20:57,720
Xuan Ji je ochranca.

307
00:20:58,000 --> 00:20:59,400
To je jej osud.

308
00:20:59,575 --> 00:21:02,760
Je predurčená nemať zmysly.

309
00:21:02,960 --> 00:21:04,880
To je tiež požehnanie.

310
00:21:05,943 --> 00:21:07,320
Ale ty...

311
00:21:07,496 --> 00:21:10,000
Naučil si ju prekrútiť svoj osud.

312
00:21:10,200 --> 00:21:14,320
Bola naivná, ale nechal si ju padnúť
do zbytočných starostí a posadnutosti.

313
00:21:14,680 --> 00:21:17,360
Ako sa opovažuješ povedať
nemáš na mysli motív?

314
00:21:18,200 --> 00:21:19,360
Povedz mi.

315
00:21:19,720 --> 00:21:21,400
O čo sa snažíš

316
00:21:21,600 --> 00:21:23,520
a co si zistil?

317
00:21:24,000 --> 00:21:26,120
neviem o com hovoris.

318
00:21:26,400 --> 00:21:28,480
Osudy a osudy.

319
00:21:29,440 --> 00:21:31,320
Život Xuan Ji

320
00:21:31,600 --> 00:21:34,200
by mala rozhodnúť ona.

321
00:21:34,880 --> 00:21:36,880
Nemáš na to právo

322
00:21:37,200 --> 00:21:40,600
a právomoc rozhodovať za ňu.

323
00:21:41,455 --> 00:21:43,295
Kedy mi prestaneš klamať?

324
00:21:43,480 --> 00:21:44,720
Všetky tie roky,

325
00:21:44,927 --> 00:21:46,407
Som zmätený.

326
00:21:46,560 --> 00:21:49,680
ja neviem
kde som alebo odkiaľ pochádzam.

327
00:21:50,360 --> 00:21:51,760
nemám meno

328
00:21:51,959 --> 00:21:53,880
pretože sa mi to neodvažuješ povedať.

329
00:21:54,160 --> 00:21:55,920
Nemám rodinu ani priateľov

330
00:21:56,280 --> 00:21:59,680
pretože sa bojíš
Možno nájdem náznak toho, odkiaľ pochádzam.

331
00:21:59,840 --> 00:22:02,200
Povedz mi. prečo to robíš?

332
00:22:02,359 --> 00:22:04,700
Si Feng je nevinný. Nie je démon.

333
00:22:04,800 --> 00:22:06,440
To mu tak veris?

334
00:22:07,183 --> 00:22:09,360
áno. verim mu.

335
00:22:09,543 --> 00:22:11,160
verim mu.

336
00:22:42,360 --> 00:22:43,720
Tento Yu Si Feng.

337
00:22:44,040 --> 00:22:46,397
Xuan Ji sa mi kvôli nemu postavil proti.

338
00:22:46,600 --> 00:22:50,000
Dokonca som sa aj nahneval
ním a stratil som svoju racionalitu.

339
00:22:51,200 --> 00:22:53,120
Čo je so mnou?

340
00:22:53,400 --> 00:22:56,760
Nedá sa udržať nažive.

341
00:23:08,840 --> 00:23:11,000
-Otec.
-Čo to robíš?

342
00:23:11,183 --> 00:23:12,553
Povedal som ti to.

343
00:23:12,760 --> 00:23:15,720
Je nemožné prepustiť Yu Si Feng

344
00:23:15,919 --> 00:23:17,640
v takom rozhodujúcom čase.

345
00:23:17,823 --> 00:23:19,800
otec. prosím ťa.

346
00:23:19,942 --> 00:23:22,280
Si Feng len chce
aby zachránil svoju duchovnú šelmu.

347
00:23:22,457 --> 00:23:25,400
Ak máte dôkazy,
Nemám čo povedať.

348
00:23:25,640 --> 00:23:27,840
Ale súdite len z predpokladov.

349
00:23:28,080 --> 00:23:31,160
Je to príliš nerozvážne
krivdiť nevinnému človeku.

350
00:23:32,770 --> 00:23:34,240
Postavte sa.

351
00:23:36,000 --> 00:23:39,560
Zúfalé časy
žiadať zúfalé opatrenia.

352
00:23:39,831 --> 00:23:42,600
To súvisí s existenciou každej sekty.

353
00:23:42,959 --> 00:23:46,240
Štyri sekty
v tomto dosiahli dohodu.

354
00:23:46,575 --> 00:23:48,240
Nemusíte sa hádať.

355
00:23:48,480 --> 00:23:51,028
Čo je dôležitejšie
medzi životmi všetkých

356
00:23:51,160 --> 00:23:54,920
a zivot cloveka, to nevies?

357
00:23:55,120 --> 00:23:56,487
ja nie.

358
00:23:57,520 --> 00:23:59,360
Anonymný list, ktorý hovorí o všetkých sektách
o existencii Sky Hall

359
00:23:59,480 --> 00:24:00,720
napísal Si Feng.

360
00:24:00,961 --> 00:24:03,720
Štvorrozmerná reťaz,
duchovné kľúče, hviezda Mosha.

361
00:24:03,840 --> 00:24:05,400
Si Feng mi všetko povedal.

362
00:24:05,559 --> 00:24:08,760
Každý vedel o nebezpečenstvách,
ale neveril by som mu.

363
00:24:09,024 --> 00:24:10,920
Snaží sa zakryť
a nakoniec to všetko obviňovať

364
00:24:11,039 --> 00:24:13,360
na nevinnom človeku
potom, čo sa všetko stalo.

365
00:24:13,599 --> 00:24:15,159
Napravíte predchádzajúce krivdy

366
00:24:15,319 --> 00:24:17,320
zamknutím Si Fenga?

367
00:24:17,480 --> 00:24:19,360
Existuje veľa vecí
že nerozumieš.

368
00:24:19,480 --> 00:24:21,008
Ak sa uvoľní hviezda Mosha,

369
00:24:21,200 --> 00:24:23,960
veľa ľudí bude mŕtvych.

370
00:24:24,440 --> 00:24:27,277
Nevieš nič,
no stále sa so mnou hádaš.

371
00:24:27,440 --> 00:24:28,600
Xuan Ji.

372
00:24:28,800 --> 00:24:31,040
Sklamal si ma.

373
00:24:31,278 --> 00:24:32,400
Aj ja som sklamaný.

374
00:24:32,680 --> 00:24:35,534
Tvrdia sekty kultivujúcich
byť dobrotivý a spravodlivý

375
00:24:35,744 --> 00:24:37,443
ale kvôli nepreukázanému obvineniu,

376
00:24:37,560 --> 00:24:40,080
sa snažili obetovať
nevinný Si Feng.

377
00:24:40,520 --> 00:24:41,800
Kde je benevolencia

378
00:24:41,960 --> 00:24:43,800
a spravodlivosť?

379
00:24:47,640 --> 00:24:48,880
Majster.

380
00:24:55,520 --> 00:24:58,132
Čo je správne, je správne a
čo je zlé, to je zlé.

381
00:24:58,520 --> 00:25:00,000
Liečba Si Feng týmto spôsobom

382
00:25:00,200 --> 00:25:01,920
- nie je fér!
-Ty...

383
00:25:02,600 --> 00:25:06,120
Majster, Dianjingguov starší Zong
chytil unikajúcu Madam Dong Fang.

384
00:25:06,319 --> 00:25:07,553
Priviedli ju do väzenia.

385
00:25:07,720 --> 00:25:09,840
Majster údolia Rong
žiada vašu prítomnosť.

386
00:25:10,015 --> 00:25:11,480
Pani Dong Fang.

387
00:25:11,735 --> 00:25:12,775
Pani Dong Fang.

388
00:25:12,920 --> 00:25:15,520
Vie kto je
démon skrývajúci sa na ostrove Fuyu.

389
00:25:15,640 --> 00:25:17,483
Môže dokázať Si Fengovu nevinu.

390
00:25:17,680 --> 00:25:20,400
Madam Dong Fang však obvinila Si Fenga.

391
00:25:20,640 --> 00:25:23,360
Povedala, že je démon Sky Hall
a ich komplic.

392
00:25:23,599 --> 00:25:25,080
čo?

393
00:25:25,640 --> 00:25:26,960
Nie. To je nemožné.

394
00:25:27,183 --> 00:25:28,440
Musím sa jej spýtať.

395
00:25:29,000 --> 00:25:30,960
Xuan Ji!

396
00:25:31,160 --> 00:25:33,800
- Majster.
- Zamknite ju.

397
00:25:36,600 --> 00:25:38,283
Čo chceš, aby som povedal?

398
00:25:38,520 --> 00:25:39,920
Už som ti to povedal.

399
00:25:40,080 --> 00:25:41,560
On je ten démon.

400
00:25:41,783 --> 00:25:43,560
Démon Sky Hall.

401
00:25:43,726 --> 00:25:45,360
Taká je pravda.

402
00:25:47,240 --> 00:25:49,200
Všetko sme plánovali.

403
00:25:49,600 --> 00:25:52,320
Všetci vás musia navnadiť.

404
00:25:52,833 --> 00:25:55,069
Keď je vodca sekty Xuanyuan mŕtvy,

405
00:25:55,247 --> 00:25:57,480
nikto iný nemôže otvoriť Perlu osudu.

406
00:25:57,720 --> 00:25:59,440
Chceme duchovný kľúč

407
00:25:59,720 --> 00:26:01,600
a nie hlúpa perla.

408
00:26:02,600 --> 00:26:07,160
Keď Yu Si Feng predstieral
priviesť Ling Long späť,

409
00:26:07,480 --> 00:26:09,240
už sme predpovedali

410
00:26:09,614 --> 00:26:10,934
že vy všetci spravodlivé sekty

411
00:26:11,160 --> 00:26:14,320
uskutoční výmenu
s falošným duchovným kľúčom.

412
00:26:15,367 --> 00:26:16,720
Podľa očakávania.

413
00:26:17,000 --> 00:26:20,000
Všetci ste pokrytci.

414
00:26:20,636 --> 00:26:22,160
Qing Rong.

415
00:26:23,560 --> 00:26:25,880
Kedy si sa stal takým?

416
00:26:26,040 --> 00:26:27,760
Vždy som taká!

417
00:26:27,920 --> 00:26:29,800
Radšej sa odo mňa drž ďalej.

418
00:26:30,080 --> 00:26:31,680
Ste presne ako oni.

419
00:26:31,840 --> 00:26:33,400
Nechutné.

420
00:26:33,720 --> 00:26:35,210
To si trúfaš povedať

421
00:26:35,447 --> 00:26:37,360
nikdy si nezabil niekoho z mojej sekty?

422
00:26:37,575 --> 00:26:40,320
-Ty...
-Prestaň predstierať.

423
00:26:43,240 --> 00:26:45,040
Poviem vám.

424
00:26:45,320 --> 00:26:47,560
Nebol by som s tebou

425
00:26:47,783 --> 00:26:50,240
keby nešlo o moje prežitie.

426
00:26:51,247 --> 00:26:54,680
Teraz, keď sa nad tým zamyslím.
Nestojí za to sa ťa zbaviť

427
00:26:54,887 --> 00:26:56,760
pomocou jedu Gu.

428
00:26:57,623 --> 00:27:01,360
Prečo by som sa mal zbaviť bábky ako si ty?

429
00:27:04,040 --> 00:27:05,760
Vďaka nemu

430
00:27:06,200 --> 00:27:09,360
robiť čin na ostrove,

431
00:27:09,629 --> 00:27:13,935
tvoje podozrenie na mňa bolo preč

432
00:27:14,807 --> 00:27:18,240
a padni pre mňa.

433
00:27:18,692 --> 00:27:23,080
Dokonca si mi dal
kľúč od trezoru pokladov.

434
00:27:23,838 --> 00:27:26,718
Bol som len spokojný

435
00:27:26,888 --> 00:27:30,520
-keď som ti konečne zlomil srdce.
-Ty...

436
00:27:31,839 --> 00:27:33,239
Pozrite sa na to.

437
00:27:33,423 --> 00:27:35,960
Čo je to za výraz?

438
00:27:39,262 --> 00:27:40,262
Yu Si Feng.

439
00:27:40,471 --> 00:27:42,400
čo chceš povedať?

440
00:27:44,000 --> 00:27:45,960
-Je šialená.
-Kto sa zbláznil?

441
00:27:46,120 --> 00:27:47,680
Ty si ten, kto je šialený.

442
00:27:48,080 --> 00:27:50,800
Je to démon. Neverte mu!

443
00:27:50,935 --> 00:27:53,840
Je rovnaký ako Ouyang Tong!

444
00:27:54,480 --> 00:27:56,120
Bezcitný démon

445
00:27:56,360 --> 00:27:58,680
kto ma zradí.

446
00:27:59,240 --> 00:28:01,181
Toľko som mu pomohol

447
00:28:01,400 --> 00:28:04,240
napriek tomu ma opustil
potom, čo dostal duchovný kľúč.

448
00:28:04,390 --> 00:28:06,080
Všetko je falošné.

449
00:28:06,777 --> 00:28:10,240
Každý démon Sky Hall by mal byť mŕtvy.

450
00:28:10,600 --> 00:28:13,160
To isté platí pre teba.

451
00:28:16,703 --> 00:28:18,554
Horšie prichádza k najhoršiemu,

452
00:28:18,799 --> 00:28:22,280
všetci spolu zomrieme.

453
00:28:25,040 --> 00:28:26,960
-Daj mi to!
-Nedotýkajte sa Qing Rong!

454
00:28:27,320 --> 00:28:28,680
Si Feng!

455
00:28:29,800 --> 00:28:31,040
Si Feng.

456
00:28:31,480 --> 00:28:34,418
Yu Si Feng.
Nemôže ťa pekelný klinec držať?

457
00:28:34,560 --> 00:28:35,800
Drž sa!

458
00:28:36,400 --> 00:28:37,920
Toto je Demon Corpse Poison.

459
00:28:38,079 --> 00:28:39,280
Videl som to jasne.

460
00:28:39,440 --> 00:28:42,600
Si Feng sa len snažil
vziať jed namiesto jej zabitia.

461
00:28:45,288 --> 00:28:46,920
áno.

462
00:28:47,600 --> 00:28:49,240
Poviem vám.

463
00:28:49,560 --> 00:28:53,000
Chcem vás všetkých zabiť.

464
00:28:53,527 --> 00:28:55,720
Až potom si bude myslieť, že som užitočný

465
00:28:56,142 --> 00:28:58,480
a vráť sa po mňa.

466
00:29:00,520 --> 00:29:04,720
Prečo ste všetci nezomreli?

467
00:29:05,231 --> 00:29:06,680
prečo?

468
00:29:06,920 --> 00:29:08,960
Všetci by ste mali zomrieť.

469
00:29:09,199 --> 00:29:11,119
Zomri!

470
00:29:11,240 --> 00:29:13,240
-Qing Rong, čo to robíš?
-Zomri!

471
00:29:13,430 --> 00:29:14,510
Zobuď sa!

472
00:29:14,679 --> 00:29:16,400
Pustite ma!

473
00:29:16,527 --> 00:29:18,040
-Zbláznil si sa?
-Nechaj ma ísť!

474
00:29:18,160 --> 00:29:20,080
Niekto. Odveďte ju preč.

475
00:29:20,240 --> 00:29:22,000
-Nechaj ma ísť!
-Prebuď sa!

476
00:29:22,160 --> 00:29:23,995
Vráti sa po mňa!

477
00:29:24,154 --> 00:29:26,120
Vráti sa po mňa!

478
00:29:26,303 --> 00:29:27,760
Pustite ma!

479
00:29:27,903 --> 00:29:29,760
Pustite ma!

480
00:29:31,245 --> 00:29:32,280
Majster.

481
00:29:32,463 --> 00:29:33,760
Naozaj je šialená.

482
00:29:33,878 --> 00:29:35,838
Jej slovám o Si Feng sa nedá veriť.

483
00:29:36,070 --> 00:29:39,320
Majster údolia Rong.
Odstráňte Hell's Nail zo Si Feng.

484
00:29:40,320 --> 00:29:41,560
Ako to vieme

485
00:29:41,694 --> 00:29:44,054
nie je to vopred naplánované na získanie našej dôvery?

486
00:29:44,350 --> 00:29:45,560
presne tak.

487
00:29:45,720 --> 00:29:49,040
Ak bol tento čin
len aby som vyjasnil Yu Si Fengove podozrenia,

488
00:29:49,160 --> 00:29:51,240
jeho identita je v skutočnosti podozrivejšia.

489
00:29:51,543 --> 00:29:52,840
Možno je

490
00:29:53,014 --> 00:29:55,280
drží viac
Tajomstvá Sky Hall práve teraz.

491
00:29:55,640 --> 00:29:59,240
Keďže existuje toľko pochybností,
prečo ho nevypočujeme znova?

492
00:29:59,480 --> 00:30:01,560
čo myslíš? Lord Dong Fang.

493
00:30:04,726 --> 00:30:06,280
Vezmi ho preč.

494
00:30:06,638 --> 00:30:08,818
-Znova ho vypočuj.
-Drž sa!

495
00:30:09,255 --> 00:30:10,640
Prečo ho musíte znova vypočúvať?

496
00:30:10,767 --> 00:30:13,056
Či to nebola pravda?
Si Feng vás všetkých práve zachránil?

497
00:30:13,199 --> 00:30:14,453
Prečo stále musíš

498
00:30:14,560 --> 00:30:16,720
súdiť a vypočúvať ho
cez predpoklady?

499
00:30:16,912 --> 00:30:18,352
Všetko to boli len dohady.

500
00:30:18,558 --> 00:30:19,562
Min Yan!

501
00:30:19,840 --> 00:30:22,541
snažíš sa?
spôsobiť problémy rovnako ako Xuan Ji?

502
00:30:22,720 --> 00:30:23,920
Majster.

503
00:30:30,616 --> 00:30:32,000
Min Yan.

504
00:30:33,400 --> 00:30:34,920
Je to zbytočné.

505
00:30:36,318 --> 00:30:38,040
Nepleťte sa do toho.

506
00:30:38,400 --> 00:30:39,840
Si Feng.

507
00:31:22,520 --> 00:31:23,960
Zdvihnite hlavu.

508
00:31:28,560 --> 00:31:30,040
Ling Long.

509
00:31:30,520 --> 00:31:33,070
-Ty--
-Kto ti dovolil volať moje meno?

510
00:31:33,206 --> 00:31:34,855
Len brat Wu Tong ma tak môže volať.

511
00:31:35,055 --> 00:31:38,559
Ak nevieš, čo je pre teba dobré,
Vykopem ti oči

512
00:31:38,720 --> 00:31:39,771
a odrež si jazyk.

513
00:31:39,895 --> 00:31:41,320
Niekto!

514
00:31:42,200 --> 00:31:44,160
čo to robíš?

515
00:31:46,320 --> 00:31:48,320
Keďže vyzeráš úprimne,

516
00:31:48,480 --> 00:31:50,480
Chcem, aby si bol mojím otrokom.

517
00:31:52,120 --> 00:31:54,480
- Dajte to na neho.
- Toto...

518
00:31:55,029 --> 00:31:56,480
ty...

519
00:31:59,760 --> 00:32:02,840
Ak sa so mnou budeš poslušne hrať,
odmením ťa.

520
00:32:03,070 --> 00:32:05,160
-Poďme!
-Ty...

521
00:32:14,280 --> 00:32:15,680
Ling Long!

522
00:32:15,879 --> 00:32:17,480
Tu. To som ja!

523
00:32:17,695 --> 00:32:19,535
Ste tu na čele?

524
00:32:19,727 --> 00:32:21,360
Ponáhľaj sa a nechaj ma ísť!

525
00:32:21,686 --> 00:32:23,760
Prečo teraz všetci volajú moje meno?

526
00:32:24,023 --> 00:32:26,943
ani neviem kde
hrubý polodémon ako ty pochádzaš.

527
00:32:27,077 --> 00:32:29,536
-Ako sa opovažuješ žiadať, aby som ťa nechal ísť?
-V žiadnom prípade.

528
00:32:29,680 --> 00:32:31,160
Zabudol si kto som?

529
00:32:31,655 --> 00:32:33,960
Netvár sa, že ma nepoznáš.

530
00:32:34,215 --> 00:32:36,615
Dokonca som priniesol
je tu váš senior, aby vás hľadal.

531
00:32:36,919 --> 00:32:39,120
Kvôli tebe ma zavreli.

532
00:32:39,280 --> 00:32:41,320
Musíte žiť podľa svojho svedomia.

533
00:32:42,720 --> 00:32:44,960
Nemám čas s tebou strácať čas.

534
00:32:45,230 --> 00:32:46,240
Poďme.

535
00:32:47,474 --> 00:32:48,960
Nechoď.

536
00:32:49,207 --> 00:32:50,640
Naozaj si ma nepamätáš?

537
00:32:50,800 --> 00:32:52,120
Môj otec je Liu Yi Huan.

538
00:32:52,280 --> 00:32:54,600
Podivný starý muž, ktorý má nebeské oko.

539
00:32:54,800 --> 00:32:57,120
Prečo si ma nepamätáš?

540
00:32:59,000 --> 00:33:00,920
Ďalší cieľ Sky Hall

541
00:33:01,200 --> 00:33:03,560
bude to buď palác Lize alebo Dianjinggu.

542
00:33:04,400 --> 00:33:06,120
Nemôžeme im dovoliť strácať čas.

543
00:33:06,383 --> 00:33:08,360
Musíme sa naučiť o ich pláne.

544
00:33:09,720 --> 00:33:12,440
Myslím, že Yu Si Feng sa nás snaží zdržať.

545
00:33:12,712 --> 00:33:15,160
Ale aj tak nič nepovie.

546
00:33:15,280 --> 00:33:17,291
Všetci, čo by sme podľa vás mali robiť?

547
00:33:17,489 --> 00:33:19,998
Yu Si Feng je skutočne tvrdohlavý.

548
00:33:20,164 --> 00:33:23,640
Dokonca mohol vydržať
13 trestov paláca Lize

549
00:33:23,879 --> 00:33:28,080
okrem
Pekelný klinec údolného majstra Ronga.

550
00:33:28,415 --> 00:33:30,840
Mám mytologický objekt
na mojich rukách.

551
00:33:53,000 --> 00:33:56,593
Tento démonický bič bol odovzdaný
od Dianjingguovho veľkého predka.

552
00:33:56,760 --> 00:33:59,720
Potrebujem, aby všetci so mnou pracovali,
a aktivujte silu Demon Whip.

553
00:33:59,879 --> 00:34:03,320
Po troch bičoch na Yu Si Feng,
ukáže sa jeho démonická duša.

554
00:34:03,480 --> 00:34:06,280
Už nebude tvrdohlavý.

555
00:34:07,559 --> 00:34:10,479
Je potrebná čistá sila Yang
aby ste aktivovali tento Demon Whip

556
00:34:10,608 --> 00:34:12,160
a jeho svätá sila.

557
00:34:12,512 --> 00:34:13,760
medzi nami

558
00:34:13,935 --> 00:34:15,130
Obávam sa

559
00:34:15,279 --> 00:34:17,837
len tí, ktorí majú
ovládal najčistejšiu zručnosť Yang Jue

560
00:34:17,987 --> 00:34:20,759
bude vhodné
aby ste aktivovali Demon Whip.

561
00:34:30,360 --> 00:34:32,026
v tom prípade

562
00:34:32,360 --> 00:34:34,320
Som ochotný prispieť.

563
00:34:41,120 --> 00:34:43,000
- Xuan Ji.
- Šiesty senior.

564
00:34:43,183 --> 00:34:45,405
Ako sa má Si Feng? Priveď ma k nemu.

565
00:34:45,596 --> 00:34:47,524
Xuan Ji. Majstrovské príkazy.

566
00:34:47,731 --> 00:34:49,120
Máte zakázané spôsobovať problémy.

567
00:34:49,277 --> 00:34:51,439
Ale bol obvinený ako démon.

568
00:34:51,983 --> 00:34:53,943
Ale starší nás nikdy nebudú počúvať.

569
00:34:54,119 --> 00:34:56,360
Prečo sa to deje?

570
00:34:56,654 --> 00:34:58,160
Ak starší nebudú počúvať,

571
00:34:58,334 --> 00:34:59,632
Zachránim ho sám.

572
00:34:59,760 --> 00:35:01,600
Budete dokonca oponovať starším?

573
00:35:02,200 --> 00:35:03,219
Šiesty senior.

574
00:35:03,440 --> 00:35:05,440
už ma to nebaví.

575
00:35:05,735 --> 00:35:07,215
Keď som videl, ako sa Si Feng chytil,

576
00:35:07,400 --> 00:35:12,440
niekde v srdci ma bolí.

577
00:35:12,920 --> 00:35:14,116
vieš?

578
00:35:14,279 --> 00:35:15,760
Keď som bol mladý,

579
00:35:15,927 --> 00:35:18,047
Náhodou som rozbil
Mamkina obľúbená váza.

580
00:35:18,367 --> 00:35:20,007
To boli moje najsmutnejšie spomienky.

581
00:35:20,200 --> 00:35:21,520
Ale myslím...

582
00:35:21,628 --> 00:35:23,508
váza sa opäť rozbila.

583
00:35:23,960 --> 00:35:25,360
Chcem, aby sa Si Feng vrátil.

584
00:35:25,600 --> 00:35:27,320
Chcem, aby sa bezpečne vrátil.

585
00:35:27,560 --> 00:35:30,760
Bez ohľadu na to, kto sa ma snaží zastaviť,
Ešte ho zachránim.

586
00:35:31,010 --> 00:35:32,320
Je to zlé!

587
00:35:32,400 --> 00:35:34,440
-Ruo Yu?
-Skvelé. Všetci sú tu.

588
00:35:34,560 --> 00:35:35,880
Údolný majster Rong ide
použiť Demon Whip

589
00:35:36,000 --> 00:35:37,600
zajtra na Si Feng
overiť jeho totožnosť.

590
00:35:37,720 --> 00:35:40,600
Musí si vziať tri biče
aby dokázal, že nie je démon.

591
00:35:40,880 --> 00:35:42,440
Chcú dokonca použiť Bič démonov?

592
00:35:42,600 --> 00:35:44,400
Čo je to Bič démonov?

593
00:35:44,560 --> 00:35:47,840
Je to mytologický objekt Dianjinggu.
Je to veľmi silné. Akékoľvek...

594
00:35:48,200 --> 00:35:50,440
Akýkoľvek démon
kto dostane bič, stratí svoju silu

595
00:35:50,560 --> 00:35:52,280
a ukázať ich pôvodný tvar.

596
00:35:52,440 --> 00:35:53,640
Čo ak je to človek?

597
00:35:53,840 --> 00:35:56,000
Ak je to človek, oni
budú ťažko zranení, ak nezomrú.

598
00:35:56,200 --> 00:35:58,360
Sky Hall veľmi ublížil
Päť veľkých siekt.

599
00:35:58,480 --> 00:35:59,920
Každý starší veľmi nenávidí démonov.

600
00:36:00,110 --> 00:36:02,720
Radšej zabíjajú neprávom
než niekoho prepustiť.

601
00:36:03,480 --> 00:36:06,080
Šiesty senior, je mi to jedno
už teraz, keď k tomu došlo.

602
00:36:06,254 --> 00:36:07,499
Musím zachrániť Si Fenga.

603
00:36:07,680 --> 00:36:09,680
Čo sa deje dnes
nie je tvoja vec.

604
00:36:09,867 --> 00:36:12,440
počkaj. pôjdem s tebou.

605
00:36:13,000 --> 00:36:14,943
- Dobre.
- Poďme.

606
00:36:16,400 --> 00:36:18,200
Majster! Odovzdajte ma im.

607
00:36:18,360 --> 00:36:20,120
V opačnom prípade budú
neprestať ťa mučiť.

608
00:36:20,320 --> 00:36:22,160
Ponáhľaj sa a uvoľni ma!

609
00:36:22,320 --> 00:36:24,320
Naše pokrvné väzby sa ešte neprerušili.

610
00:36:25,360 --> 00:36:27,160
Stále som tvoj pán.

611
00:36:28,320 --> 00:36:30,560
Nepošlem svoju duchovnú šelmu na smrť.

612
00:36:30,776 --> 00:36:33,520
Ak som tvoja duchovná šelma,
mojou povinnosťou je chrániť svojho pána.

613
00:36:33,727 --> 00:36:35,687
Teraz, keď môj pán
kvôli mne trpí,

614
00:36:35,911 --> 00:36:37,871
Radšej by som bol mŕtvy
než byť duchovným zvieraťom.

615
00:36:38,183 --> 00:36:41,240
- Majster. Pustite ma!
-To stačí.

616
00:36:41,720 --> 00:36:45,440
Nikdy sa nevrátim k svojim rozhodnutiam.

617
00:36:53,640 --> 00:36:55,800
- Poďme oddelene.
- Dobre. Poďme.

618
00:37:02,840 --> 00:37:04,440
Si Feng!

619
00:37:08,600 --> 00:37:10,080
Xuan Ji.

620
00:37:26,080 --> 00:37:27,280
Xuan Ji.

621
00:37:27,760 --> 00:37:29,200
Si Feng.

622
00:37:29,920 --> 00:37:32,000
Do tejto miery vám ubližujú.

623
00:37:32,640 --> 00:37:34,320
Teraz ťa vezmem preč.

624
00:37:38,471 --> 00:37:40,080
Nechoďte sem!

625
00:37:41,240 --> 00:37:42,880
čo to robíš? Si Feng.

626
00:37:45,800 --> 00:37:47,320
Xuan Ji.

627
00:37:47,960 --> 00:37:49,640
Toto miesto je príliš nebezpečné.

628
00:37:49,880 --> 00:37:51,200
Nemal by si tu byť.

629
00:37:51,319 --> 00:37:53,720
Ublížili ti a zamkli ťa tu.

630
00:37:53,887 --> 00:37:55,287
Dokonca ti ublížili.

631
00:37:55,400 --> 00:37:58,440
Musím ťa zachrániť.
Nechaj ma ísť k tebe. Si Feng.

632
00:37:59,351 --> 00:38:01,240
Sú to len vonkajšie zranenia.

633
00:38:01,520 --> 00:38:02,960
budem v pohode.

634
00:38:03,160 --> 00:38:04,720
Ty na druhej strane,

635
00:38:04,920 --> 00:38:06,680
vstúpiť do väzenia, aby ma zachránil

636
00:38:07,080 --> 00:38:08,840
a podstúpiť takéto riziko.

637
00:38:09,185 --> 00:38:10,480
Ako bude tvoj otec

638
00:38:10,840 --> 00:38:13,000
vysvetliť iným vodcom siekt?

639
00:38:13,200 --> 00:38:15,000
Je mi to jedno.

640
00:38:15,280 --> 00:38:17,720
Povedali, že si démon
a dokonca plánujú použiť Bič démonov.

641
00:38:17,895 --> 00:38:19,680
Musím ťa zachrániť.

642
00:38:33,760 --> 00:38:35,280
Si Feng.

643
00:38:44,480 --> 00:38:45,880
Xuan Ji.

644
00:38:46,760 --> 00:38:48,216
veríš mi?

645
00:38:48,920 --> 00:38:50,080
Si Si Feng.

646
00:38:50,279 --> 00:38:51,920
Samozrejme, že ti verím, Si Feng.

647
00:38:52,120 --> 00:38:53,320
Viem, že nie si démon.

648
00:38:53,480 --> 00:38:55,920
Vôbec nie ste príbuzný Sky Hall.

649
00:38:59,040 --> 00:39:03,080
Nie som klan démonov Sky Hall.

650
00:39:03,880 --> 00:39:05,230
Vedel som o tom.

651
00:39:05,440 --> 00:39:09,120
Silver Snake išiel do Sky Hall
z iných dôvodov, však?

652
00:39:10,520 --> 00:39:11,920
vlastne

653
00:39:12,600 --> 00:39:14,920
Požiadal som Silver Snake, aby išiel do Sky Hall

654
00:39:15,200 --> 00:39:18,080
nájsť Mirror of Origin.

655
00:39:19,080 --> 00:39:21,320
Chcem vedieť, kde to je.

656
00:39:21,960 --> 00:39:24,200
Chcem obnoviť tvojich šesť zmyslov.

657
00:39:24,560 --> 00:39:26,880
Toto je náš sľub.

658
00:39:27,600 --> 00:39:29,360
Musím to splniť.

659
00:39:29,880 --> 00:39:31,080
Ak im poviem,

660
00:39:31,240 --> 00:39:33,600
dozvedia sa o vašom tajomstve.

661
00:39:34,120 --> 00:39:37,000
Tá tvoja ohromná sila.

662
00:39:37,840 --> 00:39:40,280
Opäť vás budú vidieť ako niekoho zvláštneho.

663
00:39:40,743 --> 00:39:42,240
Preto

664
00:39:42,480 --> 00:39:44,360
Nemôžem im to povedať.

665
00:39:46,560 --> 00:39:48,920
Len nech si myslia
že som niekto divný.

666
00:39:49,200 --> 00:39:50,600
To je oveľa lepšie

667
00:39:50,760 --> 00:39:52,960
ako stratiť svoj život.

668
00:39:55,240 --> 00:39:56,880
Aj keď im poviem,

669
00:39:57,120 --> 00:39:58,880
neuveria mi.

670
00:39:59,120 --> 00:40:00,720
ďalej

671
00:40:01,040 --> 00:40:04,320
nedám na teba dopustiť
stať sa ich témou klebiet.

672
00:40:05,160 --> 00:40:06,680
Si Feng.

673
00:40:09,640 --> 00:40:11,560
Vždy robíš rozhodnutia za mňa

674
00:40:11,688 --> 00:40:13,280
aj tak mi nič nepovieš.

675
00:40:13,600 --> 00:40:16,440
Nestojí to za to robiť to.

676
00:40:17,160 --> 00:40:19,080
je mi to jedno

677
00:40:20,160 --> 00:40:22,160
či to stojí za to alebo nie

678
00:40:23,560 --> 00:40:25,800
pokiaľ som ochotný to urobiť.

679
00:40:35,760 --> 00:40:37,320
Si Feng, Xuan Ji, Majster je tu.

680
00:40:37,440 --> 00:40:38,640
Poďme!

681
00:40:43,320 --> 00:40:45,320
Pasca na meč bola opravená.

682
00:40:50,120 --> 00:40:52,219
Yu Si Feng, Xuan Ji.

683
00:40:52,381 --> 00:40:53,960
Odlož svoj meč.

684
00:40:54,560 --> 00:40:56,400
počuješ ma? Odlož svoj meč.

685
00:40:56,650 --> 00:40:58,080
Otec, senior.

686
00:40:58,335 --> 00:40:59,455
Si Feng nie je démon.

687
00:40:59,600 --> 00:41:01,240
Nemôžete na neho použiť Bič démonov.

688
00:41:01,360 --> 00:41:03,200
Majstre, stále nepoznáme pravdu.

689
00:41:03,360 --> 00:41:05,080
Je to ťažký trest
použiť Bič démonov.

690
00:41:05,240 --> 00:41:06,800
Starší, prejavte milosrdenstvo.

691
00:41:07,000 --> 00:41:08,360
Chcete, aby sme prejavili milosrdenstvo

692
00:41:08,527 --> 00:41:10,120
keď si sa dostal z väzenia?

693
00:41:10,560 --> 00:41:13,240
Yu Si Feng, snažíš sa utiecť
keď vaše pochybnosti neboli odstránené?

694
00:41:13,375 --> 00:41:15,200
Ste na úteku?

695
00:41:15,400 --> 00:41:17,520
Vodcovia sekty. Starší.

696
00:41:17,960 --> 00:41:20,800
Vôbec nie som príbuzný s démonmi.

697
00:41:21,087 --> 00:41:23,791
Prosím ver mi,
a neobťažujte Xuan Ji a ostatných.

698
00:41:24,023 --> 00:41:26,837
O vašej identite sa dozvieme zajtra.

699
00:41:26,999 --> 00:41:28,479
Ale vy ste vinní

700
00:41:28,695 --> 00:41:30,375
presviedčať niekoho, aby ťa zlomil.

701
00:41:30,880 --> 00:41:32,760
To preto, že plánujete
použiť Bič démonov.

702
00:41:32,920 --> 00:41:34,440
Prosil som všetkých, aby zachránili Si Fenga.

703
00:41:34,600 --> 00:41:35,680
On s tým nesúvisí.

704
00:41:35,943 --> 00:41:37,400
poviem to ešte raz.

705
00:41:37,639 --> 00:41:38,719
Odlož svoj meč!

706
00:41:38,928 --> 00:41:39,959
Xuan Ji.

707
00:41:40,120 --> 00:41:42,320
Počúvaj svojho otca
a odlož meč.

708
00:41:42,640 --> 00:41:44,200
Senior.

709
00:41:44,360 --> 00:41:46,680
Odpusť mi, že som vzdoroval rozkazom.

710
00:41:47,157 --> 00:41:48,400
Xuan Ji.

711
00:41:48,640 --> 00:41:49,840
Dobre.

712
00:41:50,030 --> 00:41:51,960
Ste stále odvážnejší.

713
00:41:52,360 --> 00:41:53,560
Stále držíš meč.

714
00:41:53,800 --> 00:41:56,800
Snažíš sa so mnou bojovať?
a tvoj senior?

715
00:41:57,440 --> 00:41:58,440
otec.

716
00:41:58,640 --> 00:41:59,640
Senior.

717
00:41:59,759 --> 00:42:02,439
Vy všetci ma vychovali a učili.

718
00:42:02,600 --> 00:42:03,880
Netrúfam si nerešpektovať.

719
00:42:04,134 --> 00:42:07,640
Ale nebudem chvíľu stáť
Vidím, že Si Feng je neprávom obvinený.

720
00:42:08,080 --> 00:42:09,441
čo chceš?

721
00:42:11,680 --> 00:42:13,360
Xuan Ji, ty...

722
00:42:13,800 --> 00:42:15,640
Ak chcete obviniť Si Feng,

723
00:42:15,965 --> 00:42:18,400
Len ti dám svoj život!

724
00:42:18,600 --> 00:42:20,280
Ste ochotní použiť svoj život

725
00:42:20,520 --> 00:42:23,240
vyhrážať sa kvôli nemu otcovi?

726
00:42:25,414 --> 00:42:26,600
Xuan Ji.

727
00:42:26,719 --> 00:42:28,920
Stojí vám za vašu nerozvážnosť?

728
00:42:30,943 --> 00:42:32,320
Povedal Si Feng

729
00:42:32,920 --> 00:42:34,920
jemu je to jedno
či to stojí za to alebo nie

730
00:42:35,320 --> 00:42:37,200
pokiaľ je ochotný to urobiť.

731
00:42:37,880 --> 00:42:39,240
Čo dnes robím

732
00:42:39,551 --> 00:42:41,760
je mimo mojej vôle.

733
00:42:44,383 --> 00:42:47,000
Dúfam, že ma už nebudeš nútiť.

734
00:42:53,000 --> 00:42:54,240
Xuan Ji.

735
00:42:54,440 --> 00:42:57,680
Som šťastný za to, čo si pre mňa dnes urobil.

736
00:42:57,903 --> 00:43:00,440
Ale to by ste nemali
smúti svojho otca a seniora.

737
00:43:02,800 --> 00:43:04,520
Sú to len tri biče.

738
00:43:07,200 --> 00:43:08,840
Vydržím to.

739
00:43:09,480 --> 00:43:12,320
Povedal som, že ti pomôžem
obnoviť svojich šesť zmyslov.

740
00:43:13,022 --> 00:43:15,000
Urobím to bez ohľadu na to.

741
00:43:16,111 --> 00:43:17,400
neboj sa.

742
00:43:17,920 --> 00:43:19,560
nezomriem.

743
00:43:31,005 --> 00:43:32,440
Si Feng.

744
00:43:38,038 --> 00:43:40,320
Niekto. Vezmi ho preč.

745
00:43:46,280 --> 00:43:48,160
Sekta Xuanyuan užívala lieky klanu démonov.

746
00:43:48,319 --> 00:43:50,040
Ostrov Fuyu mal špióna klanu démonov.

747
00:43:50,215 --> 00:43:52,080
Lize Palace má učeníka klanu démonov.

748
00:43:52,279 --> 00:43:54,879
Sekta Shaoyang pomohla
útek z väzenia klanu démonov.

749
00:43:55,094 --> 00:43:58,080
Naše spravodlivé sekty sú naozaj plné života.


